(39)参議等

【あきぢふの　をのの篠原　しのぶれど　あまりてなどか　人の恋しき】

あきぢとは、ススキに似た植物のこと。

篠原とは、篠竹という背の低い竹が生えている野原のこと。

参議等が、宮の通りを歩いていると

ある屋敷から、きれいなお琴の音色が聞こえてきました。

「これは、これは、なんて美しい音色なんだろうか・・・」

参議等は、この音色に心奪われ、

見たこともないのに、このお琴の女性に恋をしてしまうのです。

それから、参議等は毎日のように屋敷の前を通り、

その音色が聞こえてきたらうっとりし、聞こえなかったらがっかりして帰るのでした。

「この恋は・・・いつま我慢しなければならないのだろうか。

ああ、この気持ちを伝えたい・・・」

「篠竹の野原の中のまばらに生えているあさぢのように

この恋はずっと忍んでいたけれど、もう我慢なりません！

どうしてこんなにも、あなたが恋しいのでしょうか・・・」

現代のように、身分に関係なく恋愛ができない平安時代では、

恋心を簡単に表に出すことができないのです。

そんな秘めた思いを、参議等はどうしても伝えたかったのでしょう。

今も、なかなか自分の気持ちを伝えることができない！ということもあるでしょう。

少し勇気を出して、あなたの青春の1ページを作ってみるのもいいかもしれませんよ。

豊中市／小曽根・高川・豊南・浜地区　地域密着型塾

ほめる・寄り添う・つきっきり！

個別指導ウィルビー ( will be )